كأن باليرنا المعلول